While the highest-reaching Entertainment, Gaming and News & Politics YouTube channels are local in most countries, UK users are turning predominantly to U.S. content.